勒维娅不太清楚那晚的夜巡究竟发生了什么，也许是毒藤女研发出的新毒素，或是萤火虫的新型爆炸物……总之，浑身是血，还在不断痉挛的蝙蝠侠是抱着昏迷的罗宾回来的。
阿尔弗雷德急促的脚步在走廊上响起，他叫醒了勒维娅，让她和自己一起下到蝙蝠洞里。
杰森当时正无声无息地到处溜达，阿尔弗雷德发出的动静在夜晚的韦恩庄园里仿佛地震，他没听清具体的对话内容，但他以为自己终于可以知道布鲁斯和迪克的秘密了，于是他猛地跳了出来，面上还带着笑。
可他的笑容在看见满头是汗的阿尔弗雷德时就消失了。
杰森无措地站在那里，听着老管家低声向勒维娅报告情况……不是很乐观，他听见老人说，布鲁斯老爷吸入的毒素正在慢慢分解，但迪克少爷一直没有醒来……
阿福在说什么？
杰森骤然感到了一股巨大的恐慌，他似乎回到了母亲昏迷不醒的那天。屋外寒风呼啸，母亲的脸色青白，他捧着她的脸，感受到体温的流逝。
勒维娅在此时偏头看了看他。她向他伸出手，杰森立刻紧紧地握住了它。
他们跟着阿福跑进书房，拨弄那台庞大的落地钟，在调整到合适的时间后，一个黑黝黝的洞口出现了。
阴森的风拂过杰森的脸颊，他没时间对这精妙的机关称赞，也没时间害怕过于深邃的通道，他只是机械地摆动着双腿，跟着勒维娅一起跑下楼梯。
血，到处都是血。
从黑色披风上滴落下来的血，被慌乱的脚步抹晕开的血，仪器上凝固的血。
杰森僵在原地，看着摘下了头盔的蝙蝠侠在面具被炸毁了半个的罗宾身边忙来忙去，蝙蝠侠走路一瘸一拐，偶尔还会踉跄几下。如果换作平时，杰森可以对着他放声大笑，嘲笑他是不是睡觉睡得腿麻了才这么狼狈。
而罗宾正安静地躺在医疗床上，他只有睡觉时会这么乖巧，醒着的时候要么在叽叽喳喳，要么在挑衅杰森。
杰森感觉自己在做一个清醒的噩梦。
世界好像模糊了，看什么都像隔着一层毛玻璃，只有刺目的色块在移动。
他慢慢地，慢慢地走到罗宾身边，低头去看他明亮的衣服。
那个会笑着把奶油往他脸上抹的理查德·格雷森躺在那，一动不动，半张脸都被血糊住了。
杰森很快就被几只手拉开了，他茫然地被安置在柔软的沙发上，断断续续的话从他的右耳爬进来，又从左耳滑了出去，几乎没留下任何痕迹。
有人给他披上了毯子，杰森让毯子盖住自己，在沙发上缩成小小的一团。
卡珊德拉似乎隔着毯子在轻轻地拍他，于是他嘟囔了两声，示意自己还好。
迪克第三天才醒了过来。