发生了什么？
戴安好像很生气。
我们本应该从传送门直接回公寓，但瑞克·桑切斯举着传送枪，忽然严肃着脸说：“戴安，我们忘了司机了。”
他把这里的人都装进了量子宇宙魔方中，唯独遗漏了带我们来的司机。
跨越传送门，我们来到古堡外唯一通向外界的公路，司机和车都等在这里。
在外面的灯光下，我才发现瑞克·桑切斯眼睛通红，瞳孔异常放大，满脸都是汗。
而且因为他是个白男，所以现在看起来更像皮肤苍白的死人。
——嗯，从此刻开始我每句内心活动都会说瑞克的坏话。
瑞克·桑切斯被真实的灯光刺到，扶着路杆发晕。
不该喝公共场合且陌生来源的酒，忠告。
他现在是剧烈眩晕加视物模糊和剧烈头痛且伴随呕吐。
瑞克·桑切斯弓着身体，胃部痉挛着上顶，喉头涌上灼热的酸水，止不住。
“呕……”
一声短促的干呕从齿缝挤出。
一开闸，就憋不住了。
瑞克·桑切斯吐哗啦哗啦地，狼狈不堪，还要抽空跟我：“呕……戴安，你去解决他吧。”
我愣住，呆傻傻问：“瑞克，解决是什么意思？”
“基色斯，这加料也太纯了……”他在难受的间隙里回我，“你是傻的吗，戴安！解决的意思是——”
喷射性呕吐的瑞克·桑切斯看起来就像新加坡的鱼尾狮。
鱼尾狮突然顿住。
瑞克·桑切斯：“我拉了，戴安。”
他看起来极其落寞，就像失去了纯真。
“……”
我希望他去死。
“你解决不了，那就只能我来了。”
瑞克·桑切斯缓缓抬眼，眼皮掀开后的眼球布满血丝，红得像是被揉烂的红气球，瞳孔却缩成两个漆黑的点，死死钉在我脸上。
“屎男。”我说。
四目相对，瑞克·桑切斯移开了视线，继续与生理抗争。
我耳边却响起微不可闻的低语。
“你知道我会做什么。”
……
我在找到了司机。
公路边的一辆纯黑加长轿车。他靠在车身，摘下了面具，嘴里抽着东西，吐出浓郁过头的燃烧干草臭味。
他抬眼看了看我，目光扫过我撕裂的裙摆、凌乱的外表，却没有丝毫惊讶，似乎午夜舞会结束后，狼狈的女人是再平常不过的事。
“已经结束了吗？你的狗呢？”
“你能装死吗？”我舔了舔嘴唇，紧张下声音低得几乎被夜风吹走。
司机蹙眉，但没有打断我。
“让我在你身上捅几刀，”我继续说，“避开要害，不会真的杀了你。今天过后，你以最快的速度离开美国，永远不要说你见过我，还有那只‘狗’。”
我盯着他的眼睛：“因为有个很危险的人要你死。”
沉默在我们之间蔓延。