战潮过了你们能助我们去挡住这等冲击？
现在焦急充满了我们的心我们在耻辱里低下了头颅，
躺在水沟中什么没了只有一个名字；
在铺道上画出种种画图，也磨碎了机体，
从同情的善心中去求一个尊敬的便士。
小孩子怎么样呢——他们瘪着肚皮能够受苦？
你们能以衣食相助——他们的爹爹被人杀戮？
你们真不能反对我们“按照教律”
我们恳求些必需的援助。
对你们的雇主说一句——给点事情我们能做的！
向前伸伸你们帮助的手——种种位置现在很少有，
把一切的寄生虫驱逐去他们一丝毫都不在意；
当我们——这些英雄拼命时他们在平安里藏起。
我们的恩给金已经用了——我们能倚赖什么呢？
记住这一句古语：“于今补救还不算太迟”；
给一点小小的但要常给——你们可得到相当的报偿，
愿你们有福了，我们要恭谢天主。
别的心太狠或是自私，把你们的心现在开放吧；
快快作冤苦喊声的答复，帮助一个失路的游子；
解救了我们的不幸，如今巨炮的吼声已息，
救世主他将引导你们往他的平和的天室。
这一首粗壮的诗歌不能算是激烈的抗争，而是哀鸣的求乞。
“给我们以能干的工作”，“女人，孩子，都等着我们吃饭”，这类话之外还得加上宗教上的祷祝，如同“老爷，太太做做好事有你们的好处呀”意思一样。
不必说根据什么道理以鸣不平，只是饿极了申诉前功以求后效！……然而一般正在想尝尝梦幻般的伊里莎白时代生活趣味的男女，有多少人会被这种粗纸印刷品的申诉诗感动？
又是一个对照，用精纸彩色印的女伶们的脸蛋与奇异服饰的剧中人物的大本子，那不是标明六个便士的定价吗？封面上有一行大字：
“露天剧场纪念品。”
每个顾客从年轻的“女招待”手里买来一份。