她们穿着华丽到夸张的和服，发髻高耸，簪钗闪亮，眼神却空洞麻木，或在见到龟吉时瞬间堆起谄媚的笑容。绫被拖拽着穿过这片光怪陆离，每一步都像踏在虚浮的泥沼之上，胃里翻江倒海。
“从今天起，你就是‘秃’！”龟吉猛地将她掼倒在冰冷光滑的地板上，声音尖利刺耳，“在这里，你只有一个名字——伺候人的贱婢！”她发出一声尖刻的嘲笑，唾沫星子几乎溅到绫脸上。
绫的指甲深深掐进掌心，屈辱感如同毒藤般缠绕心脏。桔梗——母亲最爱的花，象征着永恒的爱与纯洁。
而此刻，走廊尽头一间和室里爆发出年轻游女高亢而放浪的笑声，清脆得如同摔碎的琉璃，瞬间击碎了绫心中关于“纯洁”的最后一点幻影。
一股混杂着绝望、屈辱和巨大愤怒的洪流猛地冲垮了理智。她像一头被逼入绝境的小兽，用尽全力挣扎起来。
“放开我！”
“啪！”
一记凶狠的耳光狠狠抽在绫的脸上。力道之大，让她眼前发黑，耳朵嗡嗡作响，半边脸颊瞬间肿起，火辣辣地疼。龟吉那张涂满白粉的脸因愤怒而扭曲，浑浊的眼睛里射出毒蛇般的寒光。
“不识抬举的贱骨头！”龟吉啐了一口，厉声喝道，“带下去！关起来！让她好好醒醒脑子！”
绫被两个膀大腰圆、面无表情的女侍像拖死狗一样拖离了前厅，穿过更加狭窄、更加阴暗的通道，最终被狠狠推进一间散发着霉味和浓烈尿臊气的六迭小屋，“哐当”一声锁上了门。
黑暗和恶臭瞬间将她吞没。这是秃女们的通铺。只有高处一扇小小的气窗透进些许天光。墙角堆着破旧的被褥和杂物，空气中弥漫着一股陈年汗味、廉价头油和便溺混合的恶臭。
绫蜷缩在冰冷肮脏的榻榻米角落，将脸深深埋进散发着霉味的蒲团里。身体上的疼痛、脸上的灼热，都抵不过心头那灭顶的绝望和撕裂感。
隔壁房间清晰地传来富有节奏的木头撞击声——那是床柱摇晃的声音。伴随着这声音的，是女人似痛苦又似欢愉的呻吟，以及男人粗重的喘息。这声音如同魔咒，穿透薄薄的板壁，声声入耳。
去年冬天在御所外，她曾隔着轿帘缝隙，瞥见一具冻毙在路边的流民尸体。当时她还天真地问乳母：“那人为什么不回家？”
现在，在这个散发着恶臭、充斥着淫声浪语的通铺角落里，她终于明白了。
有些地方，一旦踏入，便永无归途。吉原，就是这样一个地方。它用金玉其外的华丽，包裹着最肮脏腐朽的内核。而她清原绫，已如一片被狂风刮落的樱花，坠入这无底的泥潭之中。
黑暗中，绫摸索着，在腰带最隐秘的夹层里，触到了一个硬物——半截断裂的梳齿。那是母亲最后塞给她的东西，象牙温润的触感还在，断裂的边缘却沾染着已经发黑的血迹。
她将尖锐的断齿抵在纤细的腕间。冰冷的触感带来一丝奇异的平静。只需要用力一划……
“咚！咚！咚！”隔壁的撞击声陡然加剧，女人的呻吟变成了带着哭腔的尖叫，像濒死的鸟雀最后的哀鸣。
绫的动作顿住了。月光从破败板窗的缝隙漏进来，正好照在对面铺位一个熟睡的小秃脸上。那孩子看起来顶多十岁，瘦小的身子蜷缩着，嘴角还粘着几粒晚饭的米粒，在微光下泛着可怜的白。
梳齿“啪”地一声，在她手中彻底折断。
铁锈般的腥甜混着苦涩的泪水，一同滑入喉咙，灼烧着她的食道。
接下来的日子，是永无止境的折磨与重塑。
绫被命令学习如何跪坐——膝盖必须紧贴地面，背脊挺直如松。稍有弯曲，龟吉的藤条便毫不留情地抽在小腿上。她的膝盖很快在硬木地板上磨破，渗出殷红的血珠，染红了粗糙的布料。
教授三味线的乐师是个独眼的老头，脾气暴躁。他那只完好的眼睛如同鹰隼，总能捕捉到最细微的错误。
“手腕太僵！你是抱着牌位哭丧吗？”伴随着尖刻的嘲讽，坚硬的拨子会狠狠抽打在绫试图按弦的手指上。
“公家贵女了不起？在这里你连看门狗都不如！狗还能叫两声讨食呢！”
疼痛让手指麻木，屈辱感却如影随形。
夜晚的通铺是另一重考验。当游女们带着满身各种气味——廉价的脂粉香、浓烈的酒气、以及陌生男人留下的、令人作呕的体味——回到这个狭小的空间时，绫学会了用撕下的布条紧紧塞住鼻孔。
某个大雨滂沱的深夜，一个醉醺醺的游女跌跌撞撞进来，将胃里的秽物全数倾泻在绫单薄的铺盖上。酸腐的恶臭瞬间弥漫了整个房间。同屋的秃女们发出嫌恶的抱怨，却无人上前帮忙。
绫在黑暗中睁着眼睛直到天色微明。当第一缕灰白的光线透进气窗时，她沉默地起身，用尿桶里冰冷刺骨的水，一遍遍搓洗着被污物浸透的铺盖。
动作机械而熟练，那份麻木的熟练，让她自己都感到心惊。
食物是另一场战斗。其他秃女会为了客人吃剩的、沾着口水的点心争抢厮打，绫却因连续三日的绝食而昏倒在地。
醒来时，龟吉那张涂满白粉的脸近在咫尺，正捏着她的鼻子，强行往她喉咙里灌着稀薄的米汤。“想死？”龟吉的声音像毒蛇吐信，“等你还清那三十两银子再说！在这之前，你的命是我的！”