千万不可摆在脸上。无论你的志气怎样高，对人切不可骄傲。无论你成绩怎么好，待人总要谦虚和气。你越谦虚和气，人家越敬你爱你。
你越骄傲，人家越恨你，越瞧不起你。
儿子，你不在家中，我们时时想念你，你自己要保重身体。你是徽州人，要记得“徽州朝奉，自己保重”。
你要记得下面几件事：
（1）不要买摊头上的食物，微生物可怕！
（2）不要喝生水冷水，微生物可怕！
（3）不要贪凉。身体受了寒冷，如同水冰了不流，如同汽车上汽油冻住了汽车便开不动。许多病是这样来的。
（4）有病赶快寻医生。头痛是发热的表示，赶快试验温度表（寒暑表），看看有无热度。
（5）两脚走路觉得吃力时，赶快请医生验看，怕是脚气病。脚气病是学堂里常有的，最可怕，最危险。
（6）学校饮食里的滋养料不够，故每日早起须吃麦精一匙。可试用麦精代替糖浆，涂在面包上吃吃看。
这几条都是很要紧的，可不要忘记。
你寄信给我们，也须编号数，用一本簿子记上，如下式：
家信苏州第一号 0月00日寄
苏州第二号 0月00日寄
你收的家信，也记在簿上：
爸爸苏州第一号 八月廿七日收
爸爸苏州第二号 0月00日收
妈妈第三号 0月00日收
儿子，不要忘记我们，我们不会忘记你。努力做一个好孩子。
爸爸十八年八月廿六夜