其二
代北燕南
应不隔 月明千里
谁相念 胭脂山下
悲哉秋气
小立乍惊清露湿
孤眠最惜浓香腻
况夜乌 啼绝四更头
边声起
销不尽 悲歌意
匀不尽 相思泪
想故园今夜
玉阑谁倚
青海不来如意梦
红笺暂写违心字
道别来 浑是不关心
东堂桂
康熙二十二年（1683）九月十一至十月初九，纳兰随扈山西五台山。或作于此时。
代北燕南：指山西北部，京城以南。代，代州，在山西。燕，指燕京或燕地，河北北部。
胭脂山：即燕支山，古在匈奴境内。
青海：泛指边地。
东堂桂：代指家中。
其二
代北燕南
应不隔 月明千里
谁相念 胭脂山下
悲哉秋气
小立乍惊清露湿
孤眠最惜浓香腻
况夜乌 啼绝四更头
边声起
销不尽 悲歌意
匀不尽 相思泪
想故园今夜
玉阑谁倚
青海不来如意梦
红笺暂写违心字
道别来 浑是不关心
东堂桂
康熙二十二年（1683）九月十一至十月初九，纳兰随扈山西五台山。或作于此时。
代北燕南：指山西北部，京城以南。代，代州，在山西。燕，指燕京或燕地，河北北部。
胭脂山：即燕支山，古在匈奴境内。
青海：泛指边地。
东堂桂：代指家中。