日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

天竺小说网>鲁迅全编>编辑说明

编辑说明

本书中所收录的各篇小说,均以人民文学出版社2005年11月版《鲁迅全集》为底本。

此外,在编校过程中还参考了以下资料:

北新书局1930年1月版《呐喊》(从这一版开始,鲁迅将《不周山》从《呐喊》中移除,后改名《补天》,收入《故事新编》);

北新书局1926年8月版《彷徨》(即初版《彷徨》);

文化生活出版社1936年1月版《故事新编》(即初版《故事新编》);

鲁迅全集出版社1938年6月版《鲁迅全集》(即初版《鲁迅全集》);

鲁迅据1930年1月版《呐喊》所列《〈呐喊〉正误》;

作家书屋1950年版《鲁迅全集正误表》(孙用著)。

在内文的处理上,本书与底本不一致的地方主要有三类。

一、底本中有较多的同义字词混用,如“预备”和“豫备”、“含糊”和“含胡”、“稀奇”和“希奇”、“气愤”和“气忿”等。为了尽可能地呈现作品原貌,仅在同一篇文字内出现混用情况时才作统一处理,出现在不同篇目里的混用则保留。比如《阿Q正传》,底本中同时出现了“气愤”和“气忿”两种用法,在本书中统一为“气愤”。

二、底本中部分异体字未改为对应的正体字,本书中改正。如《一件小事》中的“大觔斗”和《铸剑》中的“燐火”,在本书分别改为“大筋斗”和“磷火”。

三、底本与初版本不一致,且初版本明显更为合理的地方,本书依照初版本。比如《采薇》,底本中的“他看见他们的撒赖,快要饿死了,就吩咐母鹿,用它的奶去喂他们”(第二卷第426页),在初版《故事新编》和初版《鲁迅全集》中均为“他看见他们在撒赖,快要饿死了,就吩咐母鹿,用它的奶去喂他们”,本书依照后者。

书友推荐:当明星从跑龙套开始女神攻略手册天仙师娘我偷奸了同学的妈妈玻璃罐里的珍珠和蛇人间政道经年(高干 1v1)他的暗卫梦中修仙:我有九个绝色道侣龙傲天的反派小师妹被嫡姐换亲之后下乡的姐姐回来了逍遥小郎君私下辅导(年下师生1v1)你吃饭没有纸飞机(校园 青梅竹马 1v1)投喂流放罪臣后,她被迫现形了我的年轻岳母欲罢不能(男出轨、红帽女绿)交易沦陷
书友收藏:异世特工听说你暗恋我当明星从跑龙套开始官场之狐见微知著(弟妹 H)潘多拉的复仇(高干,nph)千里宦途官途,搭上女领导之后!交易沦陷娱乐春秋(加料福利版)官路浮沉梨汁软糖【1V1甜H】重生少年猎美非常权途女神攻略调教手册我的年轻岳母没你就不行之新征途重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始诛仙2之我的白衣仙母官道之权势滔天