日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

天竺小说网>纳兰词全译在线阅读>梦江南 忆江南

梦江南 忆江南(第2页)

怀古意谁传

燕子矶头红蓼月

乌衣巷口绿杨烟

风景忆当年

燕子矶:位于今南京市东北郊,古代重要渡口。矶岩悬绝,三面临江,有“长江第一矶”之称。

红蓼:一年生草本植物,生于水边湿地。

乌衣巷:位于今南京城内秦淮河畔,东晋时,望族王、谢两家居于此。

其四

江南好

虎阜晚秋天

山水总归诗格秀

笙箫恰称语音圆

谁在木兰船

虎阜(fù):即今苏州虎丘,位于苏州城外。

“山水”二句:大意为,江南山水如诗如画,歌声与柔润的吴语相映相称。

附录纳兰性德诗作《虎阜》:

孤峰一片石 却疑谁家园

烟林晚逾密 草花冬尚繁

人因警跸静 地从歌吹喧

一泓剑池水 可以清心魂

金虎既销灭 玉燕亦飞翻

美人与死士 中夜相为言

其五

江南好

真个到梁溪

一幅云林高士画

数行泉石故人题

还似梦游非

梁溪:为无锡西门外的一条河,这里泛指无锡。无锡是性德至交好友严绳孙、顾贞观的故乡,此前性德词作中曾提到梦到梁溪(见本书《临江仙·寄严荪友》),故有“真个到梁溪”的感叹。

云林高士:双关语。元末画家倪瓒,号云林。“元四家”之一,志高雅,性孤傲,有隐士高人之风。

故人:指石上题字的前代名家。故人一般指前人,亦兼指故友。

书友推荐:鱼目珠子(高干1v1)触手怪她只想生存逍遥小郎君以婚为名古代猎户的养家日常认知性偏差官婿美人香龙傲天的反派小师妹蝶变不乖(姐夫,出轨)没你就不行之新征途私吻蝴蝶骨吃了肉,就不能吃我了燕尔(古言1v1)龙凤猪旅行团重生七零:糙汉老公掐腰宠官途,搭上女领导之后!红颜政道惊悚乐园修订我偷奸了同学的妈妈
书友收藏:天才少年,开局便是救世主浓精浇灌小白花(快穿 nph)交易沦陷绝品宏图官场:从离婚后扶摇直上官婿美人香全文完结护国利剑官梯险情诛仙2之我的白衣仙母触手怪她只想生存千里宦途继母的闺蜜团(继母的明星闺蜜团)官途,搭上女领导之后!你男朋友下面真大(校园 np 高h)异世特工医道官途优质肉棒攻略系统(np高辣文)蝶变重生少年猎美官场之狐